“America” rappresenta il nostro tributo allo speciale rapporto che da sempre lega Italia e Stati Uniti, due universi culturali diversi eppure ricchi di riferimenti reciproci, affascinanti convergenze e complessi parallelismi.
I brani sono stati infatti commissionati da noi e per noi scritti, in quest’ottica di interscambio e di influenze,parafrasando
linguaggi “americani” con sensibilità e gusto italiano.
Amy Williams si è pertanto ispirata al suo soggiorno nel nostro Paese, del quale ha voluto rappresentarne lo spirito tramite piccole poesie sonore. Di converso il brano che Lucio Gregoretti ha scritto durante un periodo di permanenza negli Stati Uniti, si caratterizza per le ricerche sonore riferibile all’attuale momento compositivo americano.
Nell’opera di Ziporyn il pianista suona sulle corde cercando di creare una particolare atmosfera, mentre il flauto in sol evoca quasi una magia: infatti at-man nella cosmologia induista significa l'anima individuale e l’anima universale. Joel Hoffman, col suo brano ritmico e frizzante si ispira ad una camminata in riva al mare, dove appunto il mare e la sabbia si alternano in un gioco di “blue and yellow” mentre il brano di Browning, molto ritmico e disciplinato nei suoi rigori a tratti minimalisti, è una parafrasi del flauto-soldato.
Tiziano Bedetti a sua volta rielabora la forma partita sostituendo alle danze originali alcune danze tipiche americane del blues e del reggae.
Orlando Jacinto Garcia si è ispirato al silenzio, proseguendo sotto taluni aspetti la tradizione di Morton Feldman, arricchita di echi scelsiani.
Il risultato è un CD di sinergie che vuole offrire un’ esperienza d'ascolto che unisca la musica contemporanea alla tradizione cameristica per flauto e pianoforte e che al contempo crei un ponte tra la vecchia Europa e il Nuovo Mondo.
Andrea Ceccomori
Elitza Harbova
CREDITS
Recorded, mixed and mastered at VDM Studio - Rome, February 2008
Producer and sound engineer : Igor Fiorini
Assistant engineer: Francesco Giurgola
Graphic artist: Viola Damiani
Photo: Elizabeth Bogdanova Ferrara
Piano Turner: Marc Maggio
Recorded with DPA microphones
Crane song by David Hill preamplifiers
TC Electronic Processor
Prodotto inserito in catalogo martedì 28 ottobre, 2008.
![Powered by Zen Cart: L'Arte dell'E-commerce [home link]](includes/templates/simple_zen/images/logo.gif "Powered by Zen Cart: L'Arte dell'E-commerce [home link]"){kind=logo}
